Yes, it is best to reduce the shock to small plants before you release them to the wilder world.

However, I would caution against placing them in direct sunlight in such a structure because it will get very warm in the strong sun we are likely to get this week.